Workshop eindredactie

Artikels, folders en columns vlot en boeiend herschrijven

Een dure folder met een dt-fout die de lezer doet blozen van plaatsvervangende schaamte.

Een aankondiging voor een studiedag met een datum die niet klopt of een e-mailadres dat niet blijkt te bestaan.

Een personeelsblad op glossy papier dat je geeuwend van verveling van je afgooit.

Een bekwame eindredacteur zal dergelijke ontgoochelingen voorkomen. Goede eindredactie vergt een kritische en analytische geest, een dosis gezond verstand en een scherp taal- en stijlgevoel. Soms volstaan kleine ingrepen om de tekst een degelijker indruk te geven. Maar als de kopij ondermaats is, aarzelt de goede eindredacteur niet om het roer helemaal om te gooien. Het valt niet altijd mee er de vinger op te leggen wat een goede tekst precies onderscheidt van een die 'het net niet heeft'. Gelukkig bestaan er technieken en kneepjes die iedereen met een trefzeker taalgevoel onder de knie kan krijgen.

In deze workshop oefent u met uw eigen teksten. U leert hoe u die boeiender en professioneler maakt, dankzij creatieve tips en kennis van redactionele ingrepen. Vanzelfsprekend komen ook de finesses van publiceren op internet aan bod.

Doelstelling

"Goed proza is als vensterglas", schreef de beroemde Britse schrijver George Orwell.

In de 'Workshop Eindredactie' krijgt u tools aangereikt om ambtelijke, saaie en weinig toegankelijke teksten om te smeden tot loepzuiver, springlevend Nederlands.

De eindredacteur is veel meer dan een behendige 'keeper' die de fouten uit een tekst haalt. Hij zal een artikel zo presenteren dat het meer lezers aanspreekt en blijft boeien. Vaak volstaan kleine ingrepen: een pakkende kop of onderkop, een wervende quote, een intrigerend fotobijschrift of een verhelderend kaderstuk. Soms zijn drastischere ingrepen nodig: inkorten, herstructureren of zelfs van nul herbeginnen. Schrijven is schrappen, en het is de kunst dat zo te doen dat zelfs de oorspronkelijke auteur er verbaasd van opkijkt dat zijn tekst zoveel helderder is geworden.

Programma

Een greep uit de inhoud

Hoe gaat u om met auteurs?

Klare afspraken maken

Eerste hulp bij het schrijven

Taalbewaking

Top 20 van taalfouten

Top 100 van spelfouten

Stijlbewaking

Het juiste register

Toegankelijkheid

Mik op de mens

Bondig blijven

Structuurkwesties

Onderdelen van een redactionele tekst

Journalistieke genres

Bericht

Reportage

Interview

Recensie

Column

Schrijven voor het web

Gelijkenissen

Verschilpunten

Wat doet de eindredacteur?

De maatregelen die de stedelijke overheid heeft ondernomen teneinde de veiligheid van het wegverkeer te verbeteren, zijn legio. Zo werd de toegelaten snelheid in het centrum herleid tot 30 kilometer per uur. Gezinnen die in de stad woonachtig zijn, ontvingen een schrijven met mogelijkheid per kind onder de drie jaar een gratis fietshelm te bekomen, zodat hun veiligheid in de publieke ruimte wordt vergroot.

werd in mensentaal het volgende:

Het stadsbestuur nam tal van maatregelen om de verkeersveiligheid te bevorderen. In het centrum werd de maximumsnelheid teruggebracht tot 30 kilometer per uur. Gezinnen die in de stad wonen, ontvingen een bon waarmee ze een gratis fietshelm krijgen voor hun kinderen jonger dan drie. Zo wordt de straat voor iedereen een veiliger plek.

Trainers en docenten

Jean-Paul Mulders studeerde rechten en werkte kortstondig op een advocatenkantoor, maar besloot van zijn pen te gaan leven. Hij was journalist voor De Morgen en Het Laatste Nieuws. Momenteel is hij als eindredacteur verbonden aan Knack Weekend, waar hij wekelijks de column op de laatste bladzijde schrijft. Sinds 2008 is Mulders ook lector Eindredactie aan de Arteveldehogeschool.

De expertise van de docenten scoort 9,3/10

Doelgroep

(eind)redacteurs

bedrijfsjournalisten

voorlichtingsambtenaren

perscorrespondenten

tekstschrijvers van een krant, ledenblad of bedrijfsblad

iedereen die teksten naleest en corrigeert

De 'Workshop Eindredactie’ is een voortzetting van de opleiding 'Redactionele teksten schrijven' maar kan ook los worden gevolgd. Een zekere taalvaardigheid is onontbeerlijk.

Resultaten

De 'Workshop Eindredactie' is bedoeld voor redacteuren van tijdschriften, bedrijfsbladen en folders, die teksten van anderen persklaar moeten maken. Samen met de docent staat u stil bij vaak voorkomende fouten tegen het Nederlands en frequente spelfouten en legt u de gereedschapskist van de eindredactie open. Dat gebeurt aan de hand van voorbeelden uit allerhande publicaties en van teksten die u zelf meebrengt. Die worden persklaar gemaakt en voorgelegd aan het kritische oog van de andere cursisten.

Pluspunten

Als extra toemaatje krijgt elke deelnemer Het Stijlboek van De Standaard. Een handig naslagwerk met aandacht voor correct taalgebruik, spelling, toegankelijk schrijven en tekststructuur.

Deelnemers getuigen

Reeds gevolgd door 94 deelnemers. Enkele getuigenissen:

"Eindredactie is een zware klus. Deze training helpt je om ze goed te klaren."

Agnes Steenssens, gegradueerde toegepaste communicatie, Provincie Antwerpen

"Dankzij deze cursus ben ik veel kritischer geworden bij het opstellen en verbeteren van teksten. De 'Workshop eindredactie' is een goede aanvulling van de cursus 'Redactionele teksten schrijven'."

Antonio Waffelaert, communicatiemedewerker, Niras - Ondraf

Plaats en data

PlaatsLocatieDatumOpmerkingInschrijven
AntwerpenXylos Antwerpen13-11 en 20-11-2012 van 9 tot 17.30 uur > Inschrijven  
Brussel (Neder-Over-Heembeek)Business Faculty18-04 en 25-04-2013 van 9 tot 17.30 uur > Inschrijven  

Prijs

1 280 euro excl. 21 % btw

Leden van 'BViC (Belgische Vereniging voor interne Communicatie)' krijgen 10 % korting.

50 % overheidssteun op onze opleidingsdiensten

Meer info

Tel: +32 15 - 45 34 30
Fax:+32 15 - 42 28 31
E-mail: info@kluweropleidingen.be

REDACNB